2025 เทรนด์การแต่งหน้า: ลุคสุดหรูและการแต่งตา Statement / 2025 Makeup Trend: Maximalist Style and Statement Eyes

TH: เทรนด์การแต่งหน้าในปี 2025–2026 เน้นการกลับไปสู่ความหรูหราและความกล้าแสดงออก โดยเฉพาะการแต่งตาที่โดดเด่นและสะดุดตา โทนสีสดใสเช่น น้ำเงิน ม่วง แดง รวมถึงเอฟเฟกต์เมทัลลิกและการไล่เฉดสี จะถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลาย ไม่ว่าจะเป็นลุคในชีวิตประจำวันหรืองานแฟชั่นโชว์ระดับโลก

EN: The 2025–2026 beauty trend is a revival of glamour and maximalism. Bold statement eyes will dominate, with vibrant shades like electric blue, purple, and red, as well as metallic finishes and gradient effects. This trend is set to influence both everyday makeup routines and high-fashion runways worldwide.

TH: เทรนด์นี้สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงของผู้บริโภคที่ต้องการความมั่นใจและการสร้างตัวตนผ่านการแต่งหน้า การแต่งตาไม่ใช่เพียงเพื่อความสวยงาม แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความคิดสร้างสรรค์และเอกลักษณ์เฉพาะตัว

EN: Statement eye makeup is no longer just about beauty; it represents confidence, creativity, and individuality. For brands, this means new opportunities to experiment with textures, colors, and innovative formulations.